Knowledge Base/Copyright & legal help: How can I use your models?/Italiano: Licensing & Usage

Italian TurboSquid Editorial License

John Boudreaux
posted this on May 11, 2010 11:09

Licenza esente da diritti editoriale TurboSquid

(Riepilogo - Licenza completa disponibile)

A. Concessione di licenza per la trasmissione di contenuti da venditore a membro


Per ogni trasmissione di Contenuti da un Venditore a un altro Membro, sia tale trasmissione il risultato di una licenza o di un download gratuito, si applicano i termini seguenti:


1. Proprietà.


Se non esplicitamente indicato nei termini della licenza personalizzata fornita nell'area apposita di TurboSquid, che devono essere soggetti ad accettazione dal Membro prima o al momento della vendita, il Venditore conserva, dietro eventuali accordi di licenza tra il Venditore e TurboSquid, il copyright dei Contenuti acquistati o scaricati dai Membri tramite TurboSquid. Utilizzando i sistemi e il sito Web TurboSquid, l'utente accetta che eventuali EULA, licenze, licenze personalizzate o requisiti del Venditore inseriti nei prodotti del Venditore in qualsivoglia area che non rientri in ciò che è esplicitamente indicato da TurboSquid siano non validi, nulli ad initio, e senza effetti relativi a tali acquisti.


2. Licenza valida.


Tutti i diritti di licenza relativi ai Contenuti in vendita tramite TurboSquid sono condizionati al trasferimento di denaro dal Membro al Venditore. Tutti i diritti di licenza terminano immediatamente e senza preavviso se una vendita viene, per qualsivoglia ragione, annullata.


3. Diritti concessi.


Previ i diritti editoriali indicati di seguito, il Venditore concede al Membro che acquista diritti di licenza dei Contenuti tramite una Vendita valida, oppure scarica i Contenuti disponibili gratuitamente inviati dal Venditore, una licenza non esclusiva e valida in tutto il mondo in qualsivoglia mezzo noto o successivamente ideato per: (a) riprodurre, pubblicare, promuovere, concedere in licenza, vendere, eseguire pubblicamente, mostrare pubblicamente, eseguire digitalmente oppure trasmettere per scopi commerciali e promozionali; (b) utilizzare eventuali marchi registrati, marchi di servizi o nomi depositati incorporati nei Contenuti in connessione al materiale del Venditore; e (c) utilizzare il nome ed eventuali immagini degli individui presenti nei Contenuti solo in collegamento con il materiale acquistato dall'utente. La licenza del Membro per i contenuti descritta in questo paragrafo è limitata ai Contenuti incorporati. Tale utilizzo o ripubblicazione, compresi la vendita o la distribuzione di contenuti che non siano Contenuti incorporati, è proibito. Per le illustrazioni, la distribuzione o l'utilizzo approvati dei Contenuti come Contenuti incorporati comprende, ma non è limitato a:
(i) Immagini fisse o in movimento realizzate tramite computer; rivendute come parte di un lungometraggio, un programma o una stock photo.
(ii) Integrati in un gioco se i Contenuti sono inseriti in un formato proprietario e sono visualizzati nel gioco durante la sua esecuzione.
(iii) Contenuti pubblicati in un libro, un poster, una t-shirt o altri elementi.
(iv) Contenuti integrati in un oggetto fisico come un giocattolo, una bambola o un modello.
Limitazioni speciali per Contenuti editoriali.  Oltre alle limitazioni su indicate, alcuni Contenuti sono contrassegnati come "editoriali" e sono soggetti a limitazioni di licenza aggiuntive.  I Membri possono utilizzare Contenuti contrassegnati come "editoriali" solo per scopi legittimi ed editoriali per questioni giornalistiche, editoriali, culturali o altrimenti legate al mondo dell'informazione.  Gli utilizzi editoriali comprendono l'utilizzo dei Contenuti in un telegiornale, in un sito Web di notizie o in un supporto video relativo alle notizie.  Il Membro riconosce che tali Contenuti potrebbero contenere materiale i cui proprietari non hanno rinunciato ai propri diritti.  Tali limitazioni non si applicano se si posseggono altrimenti tutti i diritti di proprietà intellettuale necessari per l'uso previsto (come ad esempio nel caso di un'azienda che acquisiti i propri prodotti, agenzie di pubblicità autorizzate oppure licenziatari).  È responsabilità di ogni utente confermare di avere i diritti non coperti dalle limitazioni editoriali.


4. Diritti non concessi.


In assenza di una concessione scritta con applicazione maggiore di quella indicata nel paragrafo 3 precedente, tutti gli altri diritti o sottogruppi di diritti generalmente inclusi nel copyright sono esclusi da questa licenza e rimangono di proprietà del Venditore.


5. Rivendita.


La rivendita o la ridistribuzione da parte del Membro di eventuali Contenuti ottenuti da TurboSquid, sia essa in vendita o gratuitamente scaricabile, inserita o meno in un Vendita valida, è espressamente proibita a meno che non si tratti di Contenuti editoriali come indicato in precedenza.


6. Contenuti restituiti.


Nel caso in cui un Membro restituisca dei Contenuti, acquisiti tramite Vendita valida o gratuitamente scaricabili, tutti i diritti di licenza concessi nel presente documento terminano e il Membro deve immediatamente distruggere tutte le copie contenute su qualsivoglia tipo di supporto sotto il controllo o in possesso del Membro.

 
Topic is closed for comments