Ayuda Para Licensias y Documentos Relacionados

 

La mayoría de miembros de TurboSquid son internacionales y nosotros proporcionamos información legal y sobre las licencias en varios idiomas, como también secciones de Preguntas Frecuentes que ayudarán a todos a entender estos temas complejos y a veces confusos. Por favor, tenga en cuenta que el Acuerdo de Licencia del Usuario Final en Inglés es el acuerdo legal oficial y si hay errores en la traducción, el documento en inglés es el correcto. Por conveniencia, también proporcionamos resúmenes de las licencias (Licencia Estándar Libre de Derechos y Licencia Editorial Libre de Derechos) para que los miembros no tengan que leer todo el Acuerdo de Licencia de Usuario Final para encontrar las secciones acerca de la licencia de contenido. Los siguientes son enlaces a estos documentos relacionados:

Licencia Estándar Libre de Derechos 
Licencia Estándar Libre de Derechos, Preguntas Frecuentes 
Licencia Editorial Libre de Derechos 
Licencia Estándar Libre de Derechos, Preguntas Frecuentes

Acuerdo de Vendedor y Usuario Final

TurboSquid, Inc. y sus filiales y empresas relacionadas (colectivamente "TurboSquid") operan turbosquid.com (referenciado como "Sitio Web"). Los términos y condiciones establecidos aquí (los "términos") constituyen un acuerdo vinculante legalmente entre TurboSquid y usted ("Usted" o "Su/s") en relación con los términos en que TurboSquid le ofrece a Usted acceso al Sitio Web y Servicio. Su uso del Sitio Web o Servicio constituye aceptación de estos Términos.

 

I. DEFINICIONES

1. "Aplicación de Cliente" hace referencia al software de TurboSquid disponible para descarga en el sitio web de TurboSquid o en cualquier otro sitio de descarga autorizado, que permite a lo Miembros navegar, comprar, cargar y descargar todo el Contenido publicado en TurboSquid. La Aplicación de Cliente también hace referencia a cualquier aplicación de software que permite a los Miembros descargar, comprar, crear, alterar o de otro modo modificar el Contenido para su uso dentro de un juego de video.
2. "Contenido" hace referencia a cualquier material publicado en TurboSquid incluidos pero no limitados a archivos wire, modelos, texturas, plug-ins, videojuegos, modificaciones de videojuegos, archivos de movimiento, colecciones, paquetes, materiales, scripts, formas, skins personalizables de interfaz de usuario, tutoriales, preguntas frecuentes, palabras, música, películas, imágenes y software.
3. "Para la Venta" incluye todo el Contenido que requiere compra de derechos de licencia, para distinguirlo del Contenido disponible para descarga gratuita.
4. "Contenido Incorporado" hace referencia al Contenido que no se puede extraer de una aplicación o producto y utilizar como Contenido independiente sin el uso de herramientas o técnicas de ingeniería inversa. Para evitar la duda, Contenido Incorporado es el uso de Contenido que no tiene la intención de permitir ulterior distribución del Contenido fuera de la aplicación o producto que contiene el Contenido Incorporado.
5. "Miembro" hace referencia a cualquier persona que crea una cuenta de usuario en TurboSquid.
6. "Servicio" hace referencia a transmisión, licencia o compra de Contenido a y de TurboSquid a través del Sitio Web de TurboSquid, una Aplicación de Cliente o cualquier portal web aprobado actualmente existente o en el futuro.
7. "Venta Válida" hace referencia a una venta de derechos de licencia en Contenido u otra propiedad a través de TurboSquid, donde la parte correspondiente de beneficios es recibida por un Vendedor que publicó el Contenido. El Contenido Para la Venta a través de TurboSquid que es devuelto no es un ejemplo de Venta Válida.
8. "Vendedor" hace referencia a la persona o empresa que publica el Contenido en TurboSquid.

II. ACUERDO DE LICENCIA ENTRE VENDEDOR Y MIEMBRO

A. Concesión de licencia para transmisión de Contenido del Vendedor al Miembro

 

Para cualquier transmisión de Contenido del Vendedor a otro Miembro, ya sea que la transmisión fuese el resultado de una licencia o descarga gratuita, se aplican los siguientes términos a menos que se especifiquen términos más restrictivos en la zona proporcionados por TurboSquid para términos de licencia personalizada:

1. Propiedad.

A menos que se estipule explícitamente en los términos de licencia personalizada establecidos en la zona proporcionada por TurboSquid y que deben estar sujetos a aceptación por el Miembro antes o en el punto de venta, el Vendedor se reserva, sujeto a cualquier acuerdo de licencia entre el Vendedor y TurboSquid, derechos de autor en Contenido comprado o descargado por cualquier Miembro a través de TurboSquid. Al usar los sistemas y el Sitio Web de TurboSquid, usted acepta que los requisitos adicionales de EULA, licencia, licencia personalizada o Vendedor insertos en los productos del Vendedor en cualquier zona fuera de la explícitamente proporcionada por TurboSquid no son válidos, nulos ab initio y sin efecto en relación con esas compras a partir del 22 de abril de 2010.

2. Licencia Válida.

Los derechos de licencia en relación con el Contenido Para la Venta a través de TurboSquid están supeditados a la transferencia de dinero del Miembro al Vendedor. Todos los derechos de licencia terminan inmediatamente y sin aviso previo si una venta se anula por cualquier motivo.

 

3. Derechos concedidos.

Para los Vendedores que proporcionen TurboSquid con cualquier tipo de Contenido para venta o distribución gratuita, se aplican los siguientes términos:
El Vendedor por este medio concede a TurboSquid, y por el acto de entregarnos Contenido, concede una licencia no exclusiva, a nivel mundial, en cualquier medio conocido o inventado en lo sucesivo para: (a) reproducir, fijar precios, vender y distribuir beneficios netos de cualquier venta, en todo o en parte en nombre del Vendedor; y ejecutar públicamente, exhibir públicamente, ejecutar digitalmente o transmitir con propósitos promocionales y comerciales; (b) crear y utilizar muestras del Contenido para efectos de demostrar o promover productos o servicios del Vendedor o los de TurboSquid; (c) usar marcas comerciales, marcas de servicio o nombres comerciales incorporados en el Contenido en relación con el material del Vendedor; y (d) usar el nombre e imagen de una persona representada en el Contenido sólo en relación con Su material.
El Vendedor concede al Miembro que compra derechos de licencias para Contenido a través de una Venta Válida o descarga Contenido disponible gratuitamente entregado por el Vendedor, una licencia no exclusiva, a nivel mundial, en cualquier medio conocido o inventado en lo sucesivo para: (a) reproducir, publicar, promover, conceder licencia, vender, ejecutar públicamente, exhibir públicamente, ejecutar digitalmente o transmitir con propósitos promocionales y comerciales; (b) usar marcas comerciales, marcas de servicio o nombres comerciales incorporados en el Contenido en relación con material del Vendedor; y (c) usar el nombre e imagen de una persona representada en el Contenido sólo en relación con Su material. La licencia de Contenido del Miembro en este párrafo se limita al Contenido Incorporado. Se prohíbe tal uso o nueva publicación, incluida la venta o distribución de Contenido que no es Contenido Incorporado. Para ilustración, distribución o uso aprobado de Contenido como Contenido Incorporado incluye, pero no se limita a:
(i) Como imágenes fijas o imágenes en movimiento renderizadas; revendidas como parte de un largometraje, difusión o fotografía en archivo.
(ii) Como compra por los creadores de un juego como parte de un juego si el Contenido está contenido dentro de un formato patentado y se exhibe dentro del juego durante el mismo, pero no para que los usuarios reempaqueten como bienes distribuidos o vendidos dentro de un mundo virtual.
(iii) Como Contenido publicado dentro de un libro, cartel, camiseta u otro artículo.
(iv) Como parte de un objeto físico, como un juguete, muñeca o modelo.
Restricciones especiales para Contenido editorial. Además de las anteriores restricciones, cierto Contenido se marca como “editorial” y tiene restricciones de licencia adicionales. Los Miembros sólo pueden usar Contenido marcado como “editorial” con propósitos legítimos y editoriales en cierto tema de valor periodístico, editorial, cultural o de otro modo noticioso. Los usos editoriales incluyen el uso del Contenido en un programa de noticias, sitio web relacionado con noticias o medios de video relacionados con noticias. El Miembro comprende y acepta que este Contenido puede contener material que no es divulgado por sus titulares de derechos. Estas restricciones no se aplican si usted de otro modo tiene todos los derechos de propiedad intelectual necesarios para su uso intencionado (como una empresa que compra sus propios productos, agencias de publicidad autorizadas o titulares de licencias). Esta carga está sobre cada usuario para confirmar que tiene derechos fuera de las restricciones editoriales.

4. Derechos no Concedidos.

 

En ausencia de una concesión de derechos por escrito mayor que la contenida en el párrafo 3 anterior, todos los demás derechos o subdivisiones de derechos por lo general incluidos en los derechos de autor se excluyen de esta licencia y siguen siendo propiedad del Vendedor.

El Socio entiende y está de acuerdo en que el Socio tiene prohibida:

(a) la reventa o redistribución por parte del Socio de cualquier contenido obtenido de TurboSquid, ya sea En Venta o disponible de manera gratuita para su descarga, como parte de una Venta Válida o no, a menos que se utilice como Contenido Integrado como se ha licenciado anteriormente;

(b) la venta, distribución o licenciamiento, ya sea En Venta o disponible de manera gratuita para su descarga, de cualquier imagen estática o animada que presente Contenido como fotografía convencional o incluido como parte de una colección convencional de fotografías;

(c) cualquier otra distribución que pudiera requerir un permiso por escrito de derechos mayores que los contenidos en el párrafo tercero visto anteriormente. El Socio entiende que todos los demás derechos o subdivisiones de derechos incluidos generalmente en el copyright están excluidos de esta licencia y permanecen como propiedad del Vendedor.

5. Reventa.

La reventa o redistribución por el Miembro de cualquier Contenido obtenido de TurboSquid, ya sea Para la Venta o disponible gratuitamente para descarga, ya sea parte de una Venta válida o no, se prohíbe expresamente a menos que sea Contenido Incorporado como con la anterior concesión de licencia.

6. Contenido Devuelto.

En el caso de que un Miembro devuelva Contenido, ya sea adquirido por Venta válida o disponible gratuitamente para descarga, todos los derechos de licencia concedidos aquí terminan y el Miembro debe destruir inmediatamente todas las copias contenidas en cualquier tipo de medio bajo el control o posesión del Miembro.

B. TÉRMINOS GENERALES

 

Además de los anteriores términos que se aplican a ciertos contextos, los siguientes términos se aplican a todos los tipos de Contenido.

1. Propiedad.

El Vendedor se reserva la propiedad de los derechos de autor y todos los demás derechos del Contenido del Vendedor, con sujeción a los derechos no exclusivos concedidos a nosotros en virtud de este acuerdo. El Vendedor es libre de conceder derechos similares a otros durante y después del término de este acuerdo.

2. Terminación.

La concesión de la licencia contenida en este acuerdo puede terminar mediante las directrices que aparecen más adelante. TurboSquid se reserva el derecho, no obstante las siguientes directrices, de dar por terminado este acuerdo en cualquier momento y sin aviso previo si el Contenido presentado viola las declaraciones y garantías del párrafo tres (3) siguiente. Este acuerdo puede darse por terminado en cualquier momento por cualquiera de las partes tras notificación escrita a través de correo electrónico o correo normal. Nada de este acuerdo se interpretará de manera que signifique que un Vendedor no puede entregar o borrar Contenido del material entregado por tal Vendedor como parte del mantenimiento general de la cuenta de tal Vendedor.

3. Declaraciones y Garantías.

El Vendedor declara y garantiza que: (a) el Contenido es Su trabajo original y no contiene material de derechos de autor de cualquier tipo del cual el Vendedor no es propietario exclusivo, incluidos pero sin limitarse a: derechos de música y/o sincronización, imágenes (de movimiento o fijas) de cualquier tipo, escritos de cualquier tipo y autorizaciones/divulgaciones de modelos; (b) el Vendedor tiene plenos derecho y facultad para celebrar y ejecutar este acuerdo y asegurar todos los consentimientos de terceras partes necesarios para celebrar este acuerdo; (c) el Contenido no infringe ni infringirá los derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales u otros derechos patentados de publicidad o privacidad o derechos morales de terceros; (d) el Contenido no viola ni violará ley, estatuto, ordenanza ni regulación; (e) el Contenido no es ni será difamatorio, calumnioso, pornográfico, obsceno ni evocador de odio racial de ningún tipo; (f) el Contenido no contiene ni contendrá virus ni otras rutinas de programación que interfieran en detrimento de sistemas o datos de computadores; (g) el Contenido no contiene material que, como condición de uso, requiera restricciones de licencia adicionales tales como requerir la publicación del código de fuente o Contenido que limite la explotación comercial de Contenido Incorporado; y (h) todas las argumentaciones fácticas que el Vendedor nos ha hecho y nos hará son verdaderas y completas. El Vendedor acepta ejecutar y entregarnos documentos, tras nuestra solicitud razonable, que evidencie o efectúe nuestros derechos en virtud de este acuerdo.

4. Determinación del tipo de Contenido.

TurboSquid implementa y mantiene prácticas de negocios que nos permiten categorizar de manera precisa el Contenido que los Vendedores nos entregan. Si TurboSquid comete un error de buena fe, sin embargo y consecuentemente excede nuestros derechos de licencia, el único y exclusivo recurso del Vendedor será que nosotros tomemos todas las medidas razonables para corregir rápidamente el error tan pronto como TurboSquid sepa del mismo.

5. Comisión y pagos de derechos.

El Vendedor tendrá derechos del 40% (a menos que se especifique de manera diferente) de todos los beneficios de la Venta Válida del Contenido del Vendedor pagadas en cheque mensual. El restante 60% de todos los beneficios de la Venta Válida se deduce por TurboSquid como comisión. El Vendedor aquí autoriza a TurboSquid a cobrar y distribuir los derechos y comisiones. El Vendedor puede ser elegible para comisiones de un 60% por participación en un programa de exclusividad con TurboSquid (www.turbosquid.com/SquidGuild).

 

III. ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DEL SITIO WEB DE TURBOSQUID Y DE LA APLICACIÓN DE CLIENTE DE TURBOSQUID

ANTES DE USAR EL SITIO WEB DE TURBOSQUID Y/O LA APLICACIÓN DE CLIENTE DE TURBOSQUID, USTED DEBE LEER CUIDADOSAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES, LOS CUALES SE PUEDEN DESCARGAR DEL SITIO WEB DE TURBOSQUID O DEL SITIO WEB DE UNA FILIAL, JUNTO CON OTROS DOCUMENTOS RELACIONADOS Y LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LOS SERVICIOS DE TURBOSQUID.
SU USO DE LOS SERVICIOS DE TURBOSQUID SIGNIFICA QUE USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. SI USTED NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO DEBE UTILIZAR LOS SERVICIOS DE TURBOSQUID. AL INSTALAR, DESCARGAR, COPIAR UNA APLICACIÓN DE CLIENTE DE TURBOSQUID O DE OTRO MODO USAR LOS SERVICIOS DE TURBOSQUID, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, LOS COMPRENDE Y ACEPTA REGIRSE POR ELLOS. SI USTED NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO DEBE USAR ESTA APLICACIÓN DE CLIENTE NI LOS SERVICIOS DE TURBOSQUID.

1. LICENCIA PARA EL SITIO WEB Y LA APLICACIÓN DE CLIENTE DE TURBOSQUID.

La Aplicación de Cliente y el Sitio Web de TurboSquid tienen derechos de autor y están protegidos por las leyes y tratados internacionales. Usted puede descargar la Aplicación de Cliente de TurboSquid a través de navegador web o instalar desde CD-ROM en un solo computador y usar el Sitio Web para Su uso personal, interno y no comercial solamente, a menos que TurboSquid conceda licencia específica hacerlo de otra manera. Esta es una licencia, no una transferencia de un título, y Usted no puede ni permite a nadie más (a) modificar el Sitio Web o la Aplicación de Cliente de TurboSquid ni usar para cualquier propósito comercial o exhibición pública, ejecución, venta o alquiler; (b) descompilar, utilizar ingeniería inversa ni desensamblar, modificar o crear trabajos derivados con base en la Aplicación de Cliente de TurboSquid, el Sitio Web, el Servicio o los documentos asociados en todo o en parte; (c) retirar el derecho de autor u otras notificaciones de patente de TurboSquid; (d) transferir la Aplicación de Cliente de TurboSquid a otra persona; (e) utilizar técnicas para obtener datos (mine), piratear (hack), utilizar robots (spider) o supervisar el Sitio Web, la Aplicación de Cliente de TurboSquid o Servicio; (f) usar el Servicio para investigación de mercado, incluida la compra de un artículo que usted publica o actividad similar; (g) copiar información o ideas patentadas; (h) transmitir correo electrónico "basura  (spam), mensajes electrónicos en masa (bulk) o comunicaciones no solicitadas; (i) suplantar a TurboSquid u otro, o robar la identidad de TurboSquid o de otro; (j) falsificar encabezados o de otro modo manipular identificadores (incluidas URL) con el fin de disfrazar el origen de cualquier Contenido transmitido a través de los Servicios; (k) tergiversar Su afiliación con una persona o entidad; (l) interrumpir el flujo normal del diálogo o de otro modo actuar de una manera que afecte negativamente la capacidad de otros usuarios para usar el sitio web o la Aplicación de Cliente; (m) participar en actividades que violen cualquier relación fiduciaria, cualquier legislación o regulación aplicable local, estatal, nacional o internacional que tenga vigor de ley, incluidos pero no limitados a intentar comprometer la seguridad de cualquier cuenta o sitio de red, operar una lotería ilegal u operación de juego, acecho, persecución, acoso o hacer amenazas de daño; (n) recopilar o guardar datos personales acerca de otros usuarios a menos dichos usuarios lo autoricen; o (o) recopilar o guardar datos del sitio web o aplicación de cliente para cualquier otro propósito excepto como se permite explícitamente aquí.  
Usted acepta evitar violaciones de estos términos, incluidos los términos de licencia para la Aplicación de Cliente, Sitio Web o Servicio de TurboSquid. Cualquier violación de los Términos, incluidos los términos de licencia anteriores puede conducir a la cancelación de la cuenta y revocación de todas las licencias.

2. PROPIEDAD.

La Aplicación de Cliente de TurboSquid y toda la información de TurboSquid en el Sitio Web es material patentado con derecho de autor de TurboSquid y no se puede copiar, reproducir, modificar, publicar, cargar, transmitir o distribuir de ninguna forma, sin el permiso previo por escrito de TurboSquid. Salvo que se indique expresamente, TurboSquid y sus proveedores no conceden ningún derecho expreso o implícito a Usted bajo ninguna patente, derecho de autor, marca registrada o información de secreto comercial de TurboSquid o sus proveedores.

3. INFORMACIÓN DE LA CUENTA.

En consideración de Su uso de la Aplicación de Cliente o el Sitio Web, Usted se compromete a: (a) proporcionar información sobre el Miembro exacta, actualizada y completa sobre Usted cuando se le solicite en el registro y/o formulario de acceso en el Sitio Web (el “Datos de Registro"); (b) mantener la seguridad de Su contraseña e identificación; (c) mantener y actualizar prontamente los Datos de Registro y cualquier otra información que Usted proporcione a TurboSquid, para mantenerla exacta, actualizada y completa, y (d) aceptar todos los riesgos de acceso no autorizado a información y Datos de Registro. Usted es el único responsable de la adecuada protección y respaldo de los datos y/o equipos utilizados en relación con la Aplicación de Cliente y Sitio Web.

4. FOROS Y PUBLICACIONES.

Usted es enteramente responsable de todo Contenido que Usted cargue, publique o transmita a través de la Aplicación de Cliente o Sitio Web. Usted debe cumplir en todo momento con el Código de Conducta de los Foros. Además del Código de Conducta, y sin limitarse al mismo, Usted se compromete a no cargar, publicar o transmitir a través de la Aplicación de Cliente o del Sitio Web contenido que: (a) sea inexacto, dañino, obsceno, pornográfico, difamatorio, racista, violento, ofensivo, acosador o que de cualquier otra forma sea reprobable por TurboSquid u otros usuarios del Sitio Web, (b) incluya la divulgación no autorizada de información personal; (c) viole o infrinja los derechos de propiedad intelectual de las personas o (d) contenga virus informáticos o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware o equipos de telecomunicaciones. TurboSquid se reserva el derecho de editar o eliminar el Contenido que viole estos Términos o que contenga anuncios comerciales de terceros.
Usted acepta que para el Contenido publicado en los Foros del Sitio Web, TurboSquid tendrá libertad para usar y distribuir dicho Contenido en forma irrestricta para cualquier propósito y Usted otorga a TurboSquid y a todos los demás usuarios del Sitio Web una licencia irrevocable, a nivel mundial, libre de derechos, no exclusiva para usar, reproducir, modificar, distribuir, transmitir, mostrar, ejecutar, adaptar, revender y publicar dicho Contenido (incluida la modalidad digital). Usted manifiesta y garantiza que cuenta con la autorización correspondiente para el procesamiento y transferencia internacional entre TurboSquid, sus filiales y proveedores de terceros de cualquier información que Usted proporcione en el Sitio Web.

5. CONTENIDO ENTREGADO A TURBOSQUID.

TurboSquid no reclama la propiedad del Contenido que Usted coloque en el Sitio Web o venda a través de la Aplicación de Cliente y no tendrá ninguna obligación de ningún tipo con relación a dicho Contenido. Cualquier Contenido que Usted proporcione en relación con este Sitio Web o venda a través de la Aplicación de Cliente se considerará proporcionado de forma no confidencial.

6. TERMINACIÓN DE ESTA LICENCIA.

TurboSquid puede terminar esta licencia en cualquier momento si Usted viola estos términos y condiciones de uso, a juzgar a su entera discreción. La terminación de esta licencia se suma a sus otros derechos y recursos disponibles por ley o equidad y tales derechos son reservados. Tras dicha resolución, Usted debe aceptar destruir inmediatamente todas las copias de la Aplicación de Cliente de TurboSquid y toda su documentación adjunta.

 

IV. TÉRMINOS GENERALES APLICABLES A TODOS LOS MIEMBROS, VENDEDORES Y OTRAS PARTES QUE USAN TURBOSQUID DE CUALQUIER MANERA

1. INDEMNIZACIÓN.

Usted acepta indemnizar y mantener a TurboSquid y sus subsidiarias, filiales, accionistas, funcionarios, directores, agentes, licenciatarios, concesionario, proveedores, miembros afiliados y otros socios, empleados y representantes ("Partes TurboSquid") exentos de cualquier reclamo o demanda, incluidos honorarios razonables de abogados, hechos por cualquier tercero debido a o que surjan de Su Contenido, Su uso de o relación con el Sitio Web (incluido el uso que Usted haga a nombre de Su empleador), Su uso de la Aplicación de Cliente de TurboSquid, Su violación de los Términos o Su violación de los derechos de otro.

2. MODIFICACIÓN Y TERMINACIÓN DE SERVICIOS; MODIFICACIÓN DE LOS TÉRMINOS.

TurboSquid se reserva el derecho en cualquier momento de modificar, suspender o terminar los Servicios (o parte de ellos) y/o Su uso de o acceso a los mismos, con o sin previo aviso. TurboSquid puede también borrar o prohibir el acceso o el uso de toda la información y archivos relacionados. TurboSquid no será responsable ante Usted ni ante terceros por cualquier modificación, suspensión o terminación de los Servicios o la pérdida de información relacionada. TurboSquid podrá modificar estos Términos en cualquier momento sin previo aviso, por cuanto todos los términos y condiciones se publicarán en esta URL y deben ser consultados por Usted antes de su uso.

3. RENUNCIA DE GARANTÍAS.

SU USO DEL SITIO WEB Y DE LA APLICACIÓN DE CLIENTE DE TURBOSQUID VA POR SU PROPIA CUENTA Y RIESGO A MENOS QUE SE EXPRESE DE OTRO MODO. EL SITIO WEB Y LA APLICACIÓN DE CLIENTE, INCLUIDOS LA INFORMACIÓN, SERVICIOS Y CONTENIDO (COMO SE DEFINE MÁS ARRIBA), SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", "SEGÚN DISPONIBILIDAD" Y "CON TODOS SUS FALLOS". TURBOSQUID RENUNCIA A TODAS LAS CONDICIONES EXPRESAS O IMPLÍCITAS, DECLARACIONES Y GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN. TURBOSQUID NO HACE DECLARACIONES, GARANTÍAS, CONDICIONES NI GARANTÍAS SOBRE LA CALIDAD DE UTILIDAD, IDONEIDAD, VERACIDAD, EXACTITUD O INTEGRIDAD DEL SITIO WEB O APLICACIÓN DE CLIENTE.
TURBOSQUID NO GARANTIZA NI MANIFIESTA QUE: (A) EL SITIO WEB O LA APLICACIÓN DE CLIENTE NO SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES; (B) LOS RESULTADOS QUE SE PUEDAN OBTENER DEL USO DEL SITIO WEB O USO DE LA APLICACIÓN DE CLIENTE SEAN EXACTOS O CONFIABLES; (C) LA CALIDAD DE CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, CONTENIDO, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL COMPRADO U OBTENIDO DEL SITIO WEB O CON LA APLICACIÓN DE CLIENTE CUMPLA SUS EXPECTATIVAS O REQUISITOS O (D) LOS ERRORES DEL SITIO WEB O DE LA APLICACIÓN DE CLIENTE SEAN CORREGIDOS.
TURBOSQUID NO HACE GARANTÍAS NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS EN CONJUNCIÓN CON CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO EN TURBOSQUID. TURBOSQUID NO SE HARÁ RESPONSABLE ANTE UN MIEMBRO O CUALQUIER TERCERO QUE RECLAME A TRAVÉS DE ÉSTE POR DAÑOS INDIRECTOS, DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES O DERIVADOS QUE SURJAN DE O SE RELACIONEN CON EL USO DEL SITIO WEB DE TURBOSQUID, LAS APLICACIONES DE CLIENTE DE TURBOSQUID O CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO EN TURBOSQUID, YA SEA ENMARCADO COMO UN INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, EN AGRAVIO, CONTRATO, FALTA DE PROPÓSITO ESENCIAL U OTRO.
TURBOSQUID NO GARANTIZA LA EXACTITUD O LA INTEGRIDAD DE LAS ESPECIFICACIONES ASOCIADAS CON EL CONTENIDO, INCLUIDOS PERO NO LIMITADOS A MEDIDAS, PESO, DURABILIDAD, RESISTENCIA, MATERIALES, PROPIEDADES FÍSICAS GENERALES, PROPIEDADES QUÍMICA GENERALES, CUMPLIMIENTO NORMATIVO U OTROS ATRIBUTOS DE INGENIERÍA O CONSTRUCCIÓN.  
USTED ASUME TODOS LOS RIESGOS DE CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA DE COMPUTADOR O PÉRDIDA DE DATOS RESULTANTE DE USO DEL SITIO WEB O APLICACIÓN DE CLIENTE O MEDIANTE LA OBTENCIÓN DE CUALQUIER CONTENIDO DEL SITIO WEB, INCLUIDOS LOS DAÑOS OCASIONADOS POR VIRUS INFORMÁTICOS.

4. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

EN LO QUE PERMITE LA LEY, LAS PARTES DE TURBOSQUID NO SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, PUNITIVOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, DERIVADOS O DAÑOS EJEMPLARES (INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE NEGOCIO, INGRESOS, GANANCIAS, BUENA VOLUNTAD, USO, DATOS, ÓRDENES TRANSMITIDAS ELECTRÓNICAMENTE U OTRAS VENTAJAS ECONÓMICAS) QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON LA APLICACIÓN DE CLIENTE O EL SITIO WEB, AUN CUANDO LAS PARTES DE TURBOSQUID HAYAN SIDO PREVIAMENTE  NOTIFICADAS O SE PUDIERAN PREVER RAZONABLEMENTE, LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, SIN EMBARGO SE GENERAN, YA SEA EN INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO O EN AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA), INCLUIDOS SIN LIMITACIÓN A DAÑOS DEBIDO A: (a) USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO WEB O LA APLICACIÓN DE CLIENTE O (b) EL COSTO DE ABASTECIMIENTO DE BIENES Y SERVICIOS SUSTITUTO RESULTANTES DE LOS BIENES, DATOS, INFORMACIÓN O SERVICIOS COMPRADOS U OBTENIDOS O MENSAJES RECIBIDOS O TRANSACCIONES CELEBRADAS, A TRAVÉS O DESDE LA APLICACIÓN DE CLIENTE O EL SITIO WEB, (c) DECLARACIONES O CONDUCTA DE CUALQUIER TERCERO SOBRE EL SITIO WEB, INCLUIDO SIN LIMITACIÓN AL ACCESO NO AUTORIZADO O LA ALTERACIÓN DE LAS TRANSMISIONES O DATOS, COMPORTAMIENTO MALICIOSO O PENAL O TRANSACCIONES FALSAS O FRAUDULENTAS O (d) CONTENIDO O INFORMACIÓN QUE USTED PUEDE DESCARGAR, USAR, MODIFICAR O DISTRIBUIR.
EN LA MEDIDA QUE CUALQUIER JURISDICCIÓN NO PERMITA LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS DIRECTOS, INCIDENTALES O DERIVADOS, PORCIONES DE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE.

5. OTROS TÉRMINOS GENERALMENTE APLICABLES A TODOS.

A. Los Términos constituyen el acuerdo completo entre Usted y TurboSquid en relación con su tema y cancelan o sustituyen toda versión previa de los mismos. Ninguna modificación de los Términos será vinculante, a menos que esté por escrito y firmada por un representante autorizado de TurboSquid. Usted no podrá asignar ni de otro modo transferir los Términos o cualquier derecho otorgado en el presente. Usted también puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales que resulten aplicables cuando Usted utilice TurboSquid o productos o servicios de terceros.

B. Usted acepta que cualquier incumplimiento sustancial de estos Términos generará daños irreparables a TurboSquid para los que los daños sería una solución inadecuada y, por tanto, además de sus derechos y recursos de otro modo disponibles en la ley, TurboSquid tendrá derecho a una compensación equitativa, que incluye tanto un mandato preliminar y permanente, si tal violación se produce. Usted renuncia a cualquier requisito para la publicación de una fianza u otra garantía si TurboSquid solicita tal mandato.
C. Servicios, Contenido y producto derivados u obtenidos a través de este Sitio Web pueden estar sujetos a las leyes de exportación de EE.UU. y las leyes de exportación o importación de otros países. Usted se compromete a cumplir estrictamente con todas esas leyes y, en particular: (a) obtendrá las autorizaciones de exportación, reexportación o importación requeridas por los EE.UU. o Sus leyes locales, (b) no usará los Servicios, Contenido o producto directo de este Sitio Web para diseñar, desarrollar o producir misiles, armas químicas o biológicas o nucleares y (c) no proporcionará Servicios, Contenido o producto de este Sitio Web a los países y entidades prohibidos identificados en las regulaciones de exportación de EE.UU.
D. Usted se compromete a abstenerse de la práctica comúnmente conocida como "deep linking" mediante el cual se utiliza el Contenido de TurboSquid con cualquier otro sitio web a través de la vinculación activa o la extracción de datos.
E. Este acuerdo se regirá por la ley de Nueva York, excluidos conflictos de principios legales. Cualquier acción o procedimiento que surja de o esté relacionado con este acuerdo deberá ser presentado en un tribunal estatal o federal con sede en Nueva York, Nueva York, y ambas partes se someten irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales. Todas las notificaciones, solicitudes y demás comunicaciones previstas en este acuerdo deben ser por escrito (los mensajes de correo electrónico se considerarán escritos).
F. Cualquier notificación requerida por el presente Acuerdo o dada en relación con el mismo, se hará por escrito y se enviará por correo.
    Turbo Squid, Inc.
    c/o Customer Support
    935 Gravier Street, Suite 1600
    New Orleans, LA 70112
G.  TurboSquid se reserva el derecho de modificar los términos de este acuerdo con o sin previo aviso en cualquier momento.
H. Las cuentas del Vendedor y Miembro de TurboSquid sólo podrán ser utilizadas por el titular de la licencia. No podrán ser transferidas o accedidas por cualquier otra parte sin la autorización explícita por escrito de TurboSquid.